Insgesamt sind bereits 164 Übersetzungen eingetragen

Das deutsche Dialekte- und Mundarten-Lexikon

zum Mitmachen und übersetzen


Hier sollen alle Dialekte Platz finden, die der deutschen Sprache zuzuordnen sind. Also auch aus Österreich oder der Schweiz. Und wer will, kann auch Wörter aus seinem Dialekt in diese Liste eintragen. Viel Spaß!

   
 
A B D F G H I J K L M N O P Q R S V W Z

Übersetzung:


Insgesamt wurden 16 Übersetzungen gefunden:
DialektHochdeutschSprache
MährnMöhren, Karottensächsisch
mährnlangsam sich bewegen, herum trödelnsächsich
MallertKater mit dickem Kopfpfälzisch
MassBierkrugbayrisch
MaulaffDummkopf, Angeberfränkisch
MemmeFeigling, Heulsusesächsisch
meschuggeverrücktsächsisch
MiggeplätschFliegenklatschepfälzisch
MoggerlaTannenzapfenmittelfränkisch
MoorMauerkölsch
Muckesäckeleknapp danebenBadisch
MuddlMuttersächsisch
muddlnsich mit etwas (langsam) beschäftigensächsisch
MuggefugMalzkaffeesächsisch
MurksAusschuss, schlechte Waresächsisch
muschibubuKuschelstimmungsächsisch