Insgesamt wurden bereits 224 Übersetzungen eingetragen.
Donnerwitz Dialekt-Lexikon
Insgesamt sind unter diesem Begriff 224 Einträge gespeichert.
Ergebnisse
| Wort im Dialekt | in Hochdeutsch | Dialekt/Mundart |
|---|---|---|
| Hudl | Schnuller | sächsisch |
| hudschn | mit den Füßen schlürfen, die Beine nicht heben | sächsisch |
| Hunnebiebl | Verunstaltetes, Verpfuschtes | sächsich |
| hunnebiebln | Sinn entstellen, verfälschen, verpfuschen | sächsisch |
| Husn | Hose | erzgebirgisch |
| Hutschen | Mit den Füßen beim Gehen schleifen | Sächsich |
| hutzen | zusammenrücken, in gesellschaftlicher Runde verweilen | erzgebirgisch |
| ietzsch | zornig, wütend | sächsisch |
| Ik mutt nu loos! | Tschüss | plattdeutsch |
| Jeherne | Gehirn | Hallenser Dialekt |
| käbsch | mag nicht alles essen | sächsisch |
| Karfiol | Blumenkohl | österreichisch |
| Karrahsch | Garage | fränkisch |
| Karrete | Alter Karren | sächsisch |
| Kaschemme | Bruchbude | sächsisch |
Eintrag hinzufügen:
Rechtshinweis:Es dürfen nur Begriffe eingetragen werden, die dem üblichen Sprachgebrauch des Dialektes zu Grunde liegen. Wörter und Wortverbindung, die gegen geltendes Recht verstoßen, ethnischer und rassistischer Hetze zuzuordnen sind und pornografischen Hintergrund offenbaren sowie Einträge, die Jugend gefährdend sind, werden sofort gelöscht. donnerwitz.de distanziert sich energisch gegen vorgenannte hier untersagte Einträge und wird sich das Recht vorbehalten, das "Deutsche-Dialekte-Wörterbuch" bei Missbrauch zu schließen.